Beispiele für die Verwendung von "часы" im Russischen

<>
Приглашения меню в рабочие часы Business hours menu prompts
Выберите Пауза, чтобы остановить часы. Select Pause to stop the clock.
Я потерял ваши карманные часы. I lost your pocket watch.
Мои наручные часы хорошо идут. My wristwatch keeps good time.
Ева, я читала о подарке Чака и прости мне мою грубость, но я всегда хотела часы Baignoire. Eva, I read about Chuck's gift, and forgive me for being vulgar, but I've always wanted a Baignoire timepiece.
Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*) Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)
Что еще за атомные часы? What the hell's an atomic clock?
Выглядит как браслет или часы. Looks like a bracelet or a watch.
Торговые часы на рынке Форекс Forex Trading Times
Навальный определил, что это часы Richard Mille RM 52-01, которые выпущены в ограниченном количестве — всего 30 экземпляров. Он написал в американский магазин, где они продаются, и узнал их точную цену: 620 тысяч долларов. Navalny identified the timepiece as a Richard Mille RM 52-01, one of a limited edition of just 30, and wrote to a U.S. store that sells them to discover the price: $620,000.
Берете сверхурочные часы на работе? Do you put extra hours in at work?
Но часы снова поползли вперед. But the clock has been creeping forward again.
Я не ношу мои часы. Wellum, I'm not wearing my watch.
Ты сможешь сразу купить такие часы. You could buy a nice watch like this in no time.
Приглашения меню в нерабочие часы Non-business hours menu prompts
Часы только что пробили десять. The clock has just struck ten.
Почему вы посмотрели на часы? Why did you look at your watch?
Они возвращаются как часы в определенное время. They will return like clockwork at different times.
Это и бесконечные часы кунилингуса. That and the hours of cunnilingus.
Маззи, почему ты ешь часы? Muzzy, why do you eat clocks?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.