Exemplos de uso de "чему" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Вот к чему мы пришли. That's where we're at.
А по чему мы тащимся? And what are we trudging through?
Чему это может нас научить? What do we learn from that?
Ты к чему клонишь, Ник? What are you driving at, Nick?
Вот к чему эта стажёрка? That's why the intern?
К чему Вы клоните, Пуаро? What are you driving at, Poirot?
К чему это всё приведёт? Where would that leave us?
Чему, как подлизываться к маме? What, like sucking up to mom?
К чему такая спешка, Спайсер. There's not all that hurry, Spicey.
Чему нас учит онлайн-образование What we're learning from online education
Это не то, чему я училась. That's not what I got my degree in.
Чему меня научил этот случай? Now what did I learn from this case?
Давайте посмотрим, к чему он пришел. And let me show you what it is that he found.
Чему научились активисты по климату? What Have Climate Activists Learned?
К чему была та шпилька о вранье? What was that lying crack about?
Коагулопатия плюс почки равно чему? Coagulopathy plus kidney equals what?
Подобная лесть ни к чему не приведёт. That sort of flattery will get you nowhere.
Чему мы обучаемся до рождения What we learn before we're born
Мы все знаем, к чему это привело. We all know where that led.
К чему ты клонишь, сын? What are you driving at, son?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS