Beispiele für die Verwendung von "шаблона" im Russischen mit Übersetzung "template"

<>
Создать два шаблона электронной почты. Create two email templates.
Назначение шаблона периода группе покрытия. Assign the period template to a coverage group.
Создание шаблона электронной почты приложения Create an application email template
4. Настройка шаблона сборки контейнера 4. Set up a container build template
Создание правила с помощью шаблона Create a rule by using a template
Связывание шаблона с типом документа Link a template to a document type
Укажите имя шаблона электронного сообщения. Enter a name for the email template.
Настройка шаблона затрат по проекту. Set up the project cost template.
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
payload шаблона для отметки посещения payload of checkin template
Настройка шаблона волны для пополнения Set up a wave template for replenishment
Изменение шаблона предложения по проекту Modify a project quotation template
Добавление поля с помощью шаблона Add a field by using a field template
Значок шаблона веб-приложения Access Access web app template icon
Указание случаев использования каждого шаблона Specify when each template should be used
Создание персонального или общего шаблона Create a personal or a shared template
Создание шаблона предложения по проекту Create a project quotation template
Локализуемое описание для данного шаблона. Localizable description for this template.
Создание шаблона спецификации [AX 2012] Create a template BOM [AX 2012]
Использование шаблона в качестве основы Start with a template
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.