Ejemplos del uso de "шаблона" en ruso con traducción "template"

<>
Создать два шаблона электронной почты. Create two email templates.
Назначение шаблона периода группе покрытия. Assign the period template to a coverage group.
Создание шаблона электронной почты приложения Create an application email template
4. Настройка шаблона сборки контейнера 4. Set up a container build template
Создание правила с помощью шаблона Create a rule by using a template
Связывание шаблона с типом документа Link a template to a document type
Укажите имя шаблона электронного сообщения. Enter a name for the email template.
Настройка шаблона затрат по проекту. Set up the project cost template.
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
payload шаблона для отметки посещения payload of checkin template
Настройка шаблона волны для пополнения Set up a wave template for replenishment
Изменение шаблона предложения по проекту Modify a project quotation template
Добавление поля с помощью шаблона Add a field by using a field template
Значок шаблона веб-приложения Access Access web app template icon
Указание случаев использования каждого шаблона Specify when each template should be used
Создание персонального или общего шаблона Create a personal or a shared template
Создание шаблона предложения по проекту Create a project quotation template
Локализуемое описание для данного шаблона. Localizable description for this template.
Создание шаблона спецификации [AX 2012] Create a template BOM [AX 2012]
Использование шаблона в качестве основы Start with a template
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.