Beispiele für die Verwendung von "шифруем" im Russischen mit Übersetzung "encrypt"
По возможности мы всегда шифруем информацию, предназначенную для размещения на платформе Free Basics.
We encrypt information for Free Basics wherever possible.
Мы также шифруем информацию на диске, и доступ к зашифрованным документам получают только те члены нашей команды, которые помогают людям решить проблемы с аккаунтами.
We also encrypt this information on disk, and only team members who work on helping people with account issues can read the encrypted documents.
Параметр Шифровать рабочие файлы включается автоматически.
The Encrypt work files is turned on automatically.
Пользователи сами решают, необходимо ли шифровать сообщение.
Users decide whether a message gets encrypted.
Как правило, безопасность обмена данными обеспечивается их шифрованием.
The common method for securing the exchange of data is to encrypt it.
Создание правила транспорта для шифрования сообщений электронной почты
Create a transport rule to encrypt email messages
Определение правил для шифрования и расшифровки электронных сообщений
Define rules to encrypt or decrypt messages
Этот параметр определяет, необходимо ли шифровать карту памяти.
This setting specifies whether the storage card must be encrypted.
Решение о необходимости шифровать файлы принимает ваша организация.
Your organization decides if the files should be encrypted.
TLS шифрует имена пользователей, пароли и данные сообщений.
TLS encrypts user names, passwords, and message data.
Для шифрования подключений используется самозаверяющий сертификат сервера Exchange Server.
The connections are encrypted with the Exchange server's self-signed certificate.
Этот параметр определяет, необходимо ли шифровать сообщения S/MIME.
This setting specifies whether S/MIME messages must be encrypted.
Выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
Choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase.
TLS — это стандартный интернет-протокол, используемый для шифрования сетевых соединений.
TLS is an Internet standard protocol that's used to encrypt network communications.
Для дополнительной защиты конфиденциальности можно также шифровать сообщения электронной почты.
For additional privacy, you also can encrypt email messages.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung