Exemplos de uso de "штрихкодов EAN" em russo com tradução para o inglês

<>
К примеру, последняя цифра стандартных штрихкодов EAN — это модульная контрольная цифра. For example, the last digit of standard EAN bar codes is a modulus check digit.
Вам потребуется скачать и установить приложение для сканирования штрихкодов, если Google Authenticator не сможет обнаружить его на вашем устройстве. If the Authenticator app cannot locate a barcode scanner app on your mobile device, you might be prompted to download and install one.
Для получения сведений о печати штрихкодов на этикетках см. раздел Создание и печать этикеток продуктов. For information about how to print bar codes on labels, see Generate and print product labels
Создание штрихкодов для специальных продуктов Create bar codes for products
В разделах этой главы содержится информация о настройке штрихкодов для Розница. The topics in this section provide information about how to set up bar codes for Retail.
Настройка параметров штрихкодов Configure bar code setups
Маски штрихкодов состоят из необязательного префикса и одного или нескольких сегментов. Bar code masks consist of an optional prefix and one or more segments.
Настройка штрихкодов [AX 2012] Setting up bar codes [AX 2012]
Можно настроить маски для стандартных или настраиваемых штрихкодов, которые также называются внутренними штрихкодами. You can set up masks for both standard bar codes and custom bar codes, which are also referred to as in-house bar codes.
Улучшена поддержка приложений, которые работают со сканерами штрихкодов. Improved support for apps that work with barcode scanners.
Кроме того, можно использовать сканирование штрихкодов для регистрации действий по комплектации и переносу в системе запасов. In addition, you can use barcode scanning to register picking and transfer activities in inventory.
Этот компонент можно использовать для ввода кодов номенклатуры, штрихкодов и количества продукции. This part can be used to enter item numbers, bar codes, and product quantities.
В поле Номер в штрих-коде введите число, которое автоматически присваивается группе при создании штрихкодов для вариантов. In the Number in bar code field, type the number that is automatically assigned to the group when bar codes are created for variants.
Установите флажок Автонумерация штрихкодов. Select the Autonumber bar codes check box.
Дополнительные сведения см. в разделе О выборе заданий на панели канбан для заданий транспорта с использованием считывателя штрихкодов. For more information, see the topic titled About selecting jobs in the Kanban board for transfer jobs by using a bar code reader.
При настройке масок специальных штрихкодов нужно знать требования сканеров, используемых в магазине. When you set up custom bar code masks, you must know the requirements of the scanners that are used in your stores.
О выборе заданий на панели канбан для заданий транспорта с использованием считывателя штрихкодов [AX 2012] About selecting jobs in the Kanban board for transfer jobs by using a bar code reader [AX 2012]
Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новую настройку для штрихкодов. Press CTRL+N to create a new setup for bar codes.
Продукты могут иметь несколько штрихкодов. Products can have more than one bar code.
Дополнительные сведения см. в разделе О настройке штрихкодов. For more information, see About setting up bar codes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!