Exemples d’usage de "электричество" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Но это еще не электричество. But that's not electricity yet.
Ты оплатил счет за электричество? Did you pay the electricity bill?
В данный момент электричество отключено. The electricity is off at the moment.
У них тоже есть электричество. And they also have electricity.
Эpик Гилер демонстрирует беспроводное электричество Eric Giler demos wireless electricity
Электричество - это поток электронов внутри материала. So, electricity is the flow of electrons inside a material.
Например, служба, поставляющая газ или электричество. For example, a utility that supplies gas or electricity.
Почему ты не заплатила за электричество? Why didn't you pay the electricity's bill?
Свет превращается в них в электричество. Light is converted to electricity on them.
Сервер, сотовый, электричество - все что пожелаешь. His server, his cell service, his electricity - you name it.
"Используйте электричество не только для освещения". It says: "Use your electricity for more than light."
А потом начало вырабатываться статическое электричество. Then static electricity set in.
Через несколько минут электричество опять включилось. The electricity came on again in a few minutes.
Он скажет, что электричество стоит слишком дорого. He 'II say it costs too much in electricity.
Мы не должны использовать электричество без необходимости. No use burning electricity when we don't need to.
Она погасила свет, чтобы не тратить электричество. She turned out the light so as not to waste electricity.
Возьмем сладкое тесто. Сахар не проводит электричество. Well now if I take that sugar dough, the sugar dough doesn't want to conduct electricity.
Электричество отсутствует по восемь часов в день. There is no electricity for up to eight hours a day.
Ну, он превращает механическую энергию в электричество. It turns mechanical energy into electricity.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости. Zero-carbon electricity is within reach.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger