Ejemplos de uso de "яблоки" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos256 apple249 otras traducciones7
Яблоки, дыни, - киви, манго, майонез. Apples, cantaloupe, uh, kiwis, mango, mayonnaise.
Он держит яблоки в халате? He keeps apples in his dressing gown?
Он хранит в халате яблоки? He keeps apples in his dressing gown?
Эти яблоки хороши для запекания. These apples are good cookers.
Разве ты не любишь яблоки? Don't you like apples?
Эти засахаренные яблоки просто супер. These candy apples are great.
Эти яблоки выглядят очень свежими. These apples look very fresh.
Швейцарии нужны более лучшие яблоки. Switzerland needs better apples.
проект стандарта ЕЭК ООН на яблоки Draft UNECE Standard for Apples
Яблоки мне нравятся больше, чем апельсины. I like apples more than oranges.
Опять повесишь карамельные яблоки на дереве? Gonna hang caramel apples from the tree again?
Яблоки по ту сторону забора всегда слаще. The apples on the other side of the wall are the sweetest.
Мне не нравятся ни яблоки, ни виноград. I like neither apples nor grapes.
Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное. She brought apples, oranges, and so on.
Ты не собираешься снова вешать карамельные яблоки? You're not gonna hang the caramel apples again?
Цитрусовые, яблоки, орехи, авокадо, груши и виноградный сок. Citrus fruits, apples, nuts, avocado pears and grape juice.
Количество ячеек, содержащих текст "яблоки" в ячейках А2–А5. Counts the number of cells with apples in cells A2 through A5.
Она называется "Яблоки из Нью-Йорка", это второй том. It's called "The Apples of New York" and this is the second volume.
Я не хочу грызть яблоки зубами, торчащими из щеки. I don't want to eat apples out of the side of my face.
Я взяла сигареты, бутерброды, яблоки, и термос с горячим кофе. I got cigarettes, sandwiches, apples, and a thermos of hot coffee.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.