Exemplos de uso de "Bee Gees" em inglês com tradução para o russo

<>
The Bee Gees, was it? Bee Gees вроде?
What about your Bee Gees tapes? А что твоя кассета с Bee Gees?
I took a class where you do chest compressions to a Bee Gees song. Я ходил на занятия, где делают непрямой массаж сердца под песню Bee Gees.
You guys are a bowl and some bee gees away from a key party. Вы, ребята, чаши и некоторые Bee Gees от ключевых участника.
I think it's the bee gees. Я думаю, это Би Джиз.
You're not the Bee Gees, Take That. Вы ведь не Би Джиз или Take That.
You late for a Bee Gees concert or something? Вы опоздали на концерт "Би Джиз"?
Come on then, what's your favourite Bee Gees track? В таком случае, какой твой любимый трек у Би Джиз?
I think the poet took the words right out of a Bee Gees song. Я думаю, поэт взял эту строчку из песни Би Джиз.
Castor and Pollux, Ronnie and Reggie, two of the Bee Gees, but I can't remember which. Кастор и Поллукс, Ронни и Регги, двое из "Би Джиз", но не могу припомнить, которые.
The Bee Gees suck! Bee Gees - отстой!
That we're sorry, and please keep playing the bee gees day or night as loud as she wants. Что сожалеем, и что она может продолжать играть днем или ночью настолько громко, как ей хочется.
She wants us all in '70s retro gear, and she wants us to play nine Billy Joel songs, four Bee Gees tunes, and My Heart Will Go On by Celine Dion. Она хочет нас всех в 70-х ретро одежде, и она хочет, чтобы сыграли девять песен Билли Джоэла, четыре Би Джаз мелодии, и "Мое сердце будет биться" Селин Дион.
I have been as busy as a bee for the past two months. Последние два месяца я был занят как пчела.
A bee is buzzing. Пчела жужжит.
A bee flew out of the window. Пчела вылетела в окно.
"Float like a butterfly, sting like a bee" Порхать как бабочка, жалить как пчела.
If the "Color Print" is disabled, or there is no color printer available, the chart will bee printed as black-and-white. Если флажок "Цветная печать" снят или отсутствует цветной принтер, то график печатается в черно-белом виде.
It would still have its full first-strike and retaliatory capacity, but, like a bee, it would be able to sting only once. В таком случае у нее все еще оставался бы потенциал и возможность превентивного удара, но как пчела, она могла бы ужалить лишь раз.
I once shot a man during a spelling bee, right in the middle of a vowel. Однажды я убил человека посреди состязания в грамотности, прямо на гласном звуке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS