Verwendungsbeispiele von "Media Player" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Install the Media Player app from the Store. Установите приложение Media Player из Магазина.
A common example is a media player to play videos or music. Например, это может быть медиаплеер для воспроизведения видео- или аудиофайлов.
Does Media Player support artwork when I browse my collection? Поддерживает ли Media Player обложки при просмотре коллекции?
Which file types are compatible with the Media Player app? Какие типы файлов совместимы с приложением Media Player?
In Media Player, you’ll see your external USB drive. В проигрывателе Media Player будет показан ваш внешний USB-накопитель.
The supported file types for the Media Player app are: Проигрыватель Media Player поддерживает следующие типы файлов.
For more information, see Windows Media Player DRM: frequently asked questions. Дополнительные сведения см. в разделе Windows Media Player DRM: ответы на часто задаваемые вопросы.
From Windows Media Player 11 to Xbox 360 Dashboard video player С проигрывателя Windows Media Player 11 на видеопроигрыватель панели Xbox 360
Stream media using Zune or Windows Media Player to your Xbox 360 Потоковое воспроизведение мультимедийного контента с использованием программы Zune или проигрывателя Windows Media Player на консоли Xbox 360
Video, photo, and audio on Xbox Media Player for Xbox One FAQ Часто задаваемые вопросы о видео, фото и аудио в проигрывателе Xbox Media Player на консоли Xbox One
What are the different ways to play audio, photo, and video content on Media Player? Какими способами можно воспроизводить фотографии, аудио- и видеоконтент в проигрывателе Media Player?
Windows Media Player takes periodic snapshots that are combined to create a recording of a task. Нумерованные списки Окна Media Player делает периодические снимки, которые объединяются для создания записи задачи.
This allows you to quickly jump between Windows Media Player 11 and the Zune software media shares. Это дает возможность быстро переключаться между общими медиапапками Windows Media Player 11 и Zune.
If Media Player does not recognize the USB drive, see Troubleshoot external storage detection on Xbox One. Если Media Player не распознает запоминающее устройство USB, см. раздел Устранение проблем с обнаружением внешнего хранилища на консоли Xbox One.
A32: By default, Windows Media Player 11 does not support MPEG-4 Part 2 and H.264. О32. По умолчанию Windows Media Player 11 не поддерживает кодеки MPEG-4 Part 2 и H.264.
Yes, Media Player will show thumbnails for your audio, video, and photo files if they're available. Да, Media Player отображает эскизы для фотографий, аудио- и видеофайлов, если они доступны.
However, Windows Media Player 11 and the Zune software support streaming WMV files larger than 4 GB. Windows Media Player 11 и программное обеспечение Zune поддерживают потоковую трансляцию файлов WMV с размером более 4 ГБ.
The Xbox One team tests extensively to ensure that Xbox will work well with Windows Media Player software. Группа разработчиков Xbox One провела обширное тестирование, чтобы гарантировать, что Xbox будет хорошо работать с проигрывателем Windows Media Player.
For more information about Windows Media Player, see http://windows.microsoft.com/en-us/windows/windows-media-player. Дополнительные сведения о проигрывателе Окна Media Player см. на странице http://windows.microsoft.com/en-us/windows/windows-media-player.
Is there third-party software that I can use to stream media content from my PC to Media Player? Существует ли стороннее ПО, которое можно использовать для потокового воспроизведения с моего ПК в проигрывателе Media Player?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!