Ejemplos de uso de "NNTP" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Network News Transfer Protocol (NNTP) service (for newsgroups) Служба NNTP (для групп новостей)

Click Finish when the NNTP service is uninstalled. Нажмите кнопку Готово, когда завершится удаление службы NNTP.

Select NNTP Service and then click to clear the check box. Выберите Служба NNTP и затем снимите флажок.

To resolve this issue, uninstall the NNTP service and rerun Microsoft Exchange setup. Чтобы устранить эту неисправность, удалите службу NNTP и повторите попытку установки Microsoft Exchange.

To uninstall the NNTP service by using Add or Remove a Windows Component in Control Panel Чтобы удалить службу NNTP с помощью компонента Windows «Установка и удаление программ» в панели управления.

Microsoft Exchange setup requires that the NNTP service not be installed on servers that are used for Exchange 2007. Для установки Microsoft Exchange требуется, чтобы служба NNTP не была установлена на серверах, используемых для Exchange 2007.

The PoolThreadLimit registry value is a hard limit that includes all IIS worker threads, including the HTTP, FTP, NNTP, and SMTP services. Значение реестра PoolThreadLimit — это жесткое ограничение, охватывающее все рабочие потоки IIS, включая службы HTTP, FTP, NNTP и SMTP.

IIS acts as the protocol engine for the HTTP, POP3, IMAP4, Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), and Network News Transfer Protocol (NNTP) protocols. Службы IIS работают в качестве модуля протоколов для следующих протоколов: HTTP, POP3, IMAP4, SMTP и NNTP.

Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because the Microsoft Windows® Server™ 2003 Network News Transport Protocol (NNTP) service is installed on this computer. Невозможно продолжить установку Microsoft® Exchange Server 2007, так как на этом компьютере установлена служба NNTP Microsoft Windows® Server™ 2003.

In Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003, all of the Internet protocols (SMTP, NNTP, POP3, IMAP4, and HTTP) run as components of IIS. В приложениях Exchange 2000 Server и Exchange Server 2003 все протоколы Интернета (SMTP, NNTP, POP3, IMAP4 и HTTP) запускаются как компоненты службы IIS.

Different types of traffic data are also held for different periods of time; for example, network access logs have different business and data storage requirements than NNTP logs and, as a result, may, in certain circumstances, be available for longer periods. Кроме того, различные виды данных о трафике хранятся разное время; например, в отношении журналов учета сетевого доступа (по протоколу RADIUS или протоколу идентификации пользователя TACACS +) существуют иные требования в отношении ведения дел и хранения данных, нежели в отношении журналов учета по протоколу NNTP, так что первые в результате этого могут, в определенных случаях, быть доступны в течение более длительного времени.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR