Exemplos de uso de "Детей" em russo com tradução para o francês

<>
у него пока нет детей il n'a pas encore d'enfants
Это изменит способ появления детей. Cela va changer la façon qu'on a d'avoir des enfants.
у меня пока нет детей je n'ai pas encore d'enfants
Это прекрасная игрушка для детей. Mais c'est super pour les enfants.
Она очень популярна среди детей. Ça plait beaucoup aux enfants.
Она проводит детей в школу. Elle accompagnera les enfants à l'école.
Они не бросят своих детей. Ils n'abandonneront pas leurs enfants.
Вы не бросите своих детей. Vous n'abandonnerez pas vos enfants.
Он проводил детей в школу. Il a accompagné les enfants à l'école.
Вы провожали детей в школу. Vous accompagniez les enfants à l'école.
Она убивала больше всего детей. Elle tuait le plus d'enfants.
у нее еще нет детей elle n'a pas encore d'enfants
у них пока нет детей ils n'ont pas encore d'enfants
Том провожал детей в школу. Tom accompagnait les enfants à l'école.
Мы не учим наших детей. Nous n'enseignons pas à nos enfants.
Сначала 200 детей в Риверсайде, d'abord 200 enfants à Riverside.
Много детей играло в парке. De nombreux enfants jouaient dans le parc.
Том не бросит своих детей. Tom n'abandonnera pas ses enfants.
А потому они бьют детей. Alors, ils battent les enfants.
Он не бросит своих детей. Il n'abandonnera pas ses enfants.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!