Beispiele für die Verwendung von "говорить по-немецки" im Russischen mit Übersetzung "parler allemand"

<>
Übersetzungen: alle18 parler allemand18
У нас мало возможностей говорить по-немецки. Nous n'avons pas beaucoup d'occasion de parler allemand.
Я пьяный, но пока ещё в состоянии говорить по-немецки. Je suis bourré, mais je sais encore parler allemand.
Я совсем не говорю по-немецки. Je ne sais pas du tout parler allemand.
Том говорит по-немецки так же хорошо, как и по-английски. Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais.
Мы бегло говорим по-немецки. Nous parlons couramment allemand.
Мэри бегло говорит по-немецки. Marie parle couramment allemand.
Он бегло говорит по-немецки. Il parle couramment allemand.
Она бегло говорит по-немецки. Elle parle couramment allemand.
Том бегло говорит по-немецки. Tom parle couramment allemand.
Вы бегло говорите по-немецки. Vous parlez couramment allemand.
Ты бегло говоришь по-немецки. Tu parles couramment allemand.
Я немного говорю по-немецки. Je parle un peu allemand.
Я бегло говорю по-немецки. Je parle couramment allemand.
Я не говорю по-немецки. Je ne parle pas allemand.
Они бегло говорят по-немецки. Ils parlent couramment allemand.
Она говорит по-немецки и по-французски, не говоря уж об английском. Elle parle l'allemand et le français, sans oublier l'anglais.
Она говорила только по-немецки. Elle ne parlait que l'allemand.
Он не говорит ни по-немецки, ни по-французски. Il ne parle ni allemand ni français.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.