Beispiele für die Verwendung von "его" im Russischen

<>
einblenden
Скажи ему тебе его дать. Dis-lui de te le donner.
Вы знакомы с его братом? Connaissez-vous son frère ?
Это твоя сумка или его? Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?
Эти слова задели его гордость. Les mots ont blessé sa fierté.
Скажи ей тебе его дать. Dis-lui de te le donner.
Я записал его номер телефона. J'ai noté son numéro de téléphone.
Его написала Лоранс Альма-Тадема. Il a été composé par Laurence Alma-Tadema.
его движение сливается с фоном. son mouvement s'incorporait au décor.
Мы попросили его нам помочь. Nous le priâmes de nous aider.
Его дом выставлен на продажу. Sa maison est en vente.
Она держала его за рукав. Elle le tint par la manche.
Вы не знаете его имени? Ne savez-vous pas son nom ?
В городе его все знают. Tout le monde le connaît dans la ville.
Возраст убелил сединой его шевелюру. L'âge a blanchi sa crinière.
Его обвинили в краже денег. Il a été accusé d'avoir volé de l'argent.
Я присутствовал на его похоронах. J'assistai à ses funérailles.
Я попросил его подождать минутку. Je lui ai demandé d'attendre une minute.
выражение на его лице - бесподобно. son expression est d'une valeur inestimable.
Она заставила его это сделать. Elle l'a forcé à le faire.
Его честолюбие не знает границ. Son ambition ne connaît pas de limites.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen