Beispiele für die Verwendung von "предложение" im Russischen mit Übersetzung "phrase"

<>
einblenden
Я пишу предложение по-немецки. J'écris une phrase en allemand.
Я уже произнёс слово "предложение". J'ai déjà évoqué la complétion d'une phrase.
Это предложение мне кажется правильным. Cette phrase m'a l'air correcte.
Это предложение мне не принадлежит. Cette phrase ne m'appartient pas.
Мне не нравится это предложение. Je n'aime pas cette phrase.
Пожалуйста, переведите это предложение на японский. Veuillez traduire cette phrase en japonais.
Пожалуйста, переведи это предложение на японский. Traduis cette phrase en japonais, s'il te plaît.
Строго говоря, это предложение грамматически неверно. À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.
Как бы Вы перевели это предложение? Comment traduiriez-vous cette phrase ?
Я не хочу переводить это предложение. Je ne veux pas traduire cette phrase.
Новое предложение как послание в бутылке: Une nouvelle phrase c'est comme une bouteille à la mer :
Мне не хочется переводить это предложение. Je n'ai pas envie de traduire cette phrase.
Как бы ты перевёл это предложение? Comment traduirais-tu cette phrase-ci ?
Набирая это предложение, я почти засыпаю от скуки. Je manque de mourir d'ennui en écrivant cette phrase.
Это было не первое предложение Тома и Мэри. Tom et Mary n'en étaient pas à leur première phrase.
Это предложение можно понять только в соответствующем контексте. Cette phrase, on ne peut la comprendre que dans un contexte approprié.
Это предложение было переведено с немецкого на английский. Voici une phrase qui a été traduite de l'allemand à l'anglais.
Сравните Ваше предложение с тем, что на доске. Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
Сравни своё предложение с тем, что на доске. Compare ta phrase avec celle sur le tableau.
Я это предложение не с французского, а с русского перевёл. Je n'ai pas traduit cette phrase du français mais du russe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen