Exemplos de uso de "Сын" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos333 hijo330 outras traduções3

mostrar

Вот мой бедный сын Патрик. Éste es mi pobre hijo, Patrick.

Мишель - не биологический сын Дези. Michel no es hijo biológico de Desi.

Он нарушил порядок, сукин сын. Rompió mi patrón, ese hijo de puta.

Я думала, Том - сын Мэри. Pensaba que Tom era el hijo de Mary.

Это сын, а не отец. Ellos eran los hijos, no el padre.

Ваш сын пропал без вести Su hijo ha desaparecido

Сын злоупотребил доверием своего отца. El hijo abusó de la confianza de su padre.

Племянник - это сын брата или сестры. Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.

Его сын умер в прошлом году. Su hijo murió el año pasado.

Я убеждён, что мой сын невиновен. Estoy convencido de que mi hijo es inocente.

"Это я, мой муж и сын. "Esta soy yo, mi esposo y mi hijo.

Мой сын не говорит по-шведски. Mi hijo no habla sueco.

сын одного из известнейших миллионеров ХХ века .hijo de uno de los millonarios más extravagantes del siglo XX.

У него есть сын и две дочери. Él tiene un hijo y dos hijas.

Женщина подозревала, что её сын принимает наркотики. La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.

Сын Аббаса, Мазен, руководит местным рекламным агентством. El hijo de Abbas, Mazen, dirige una agencia local de publicidad.

Мой сын не хотел ехать с нами. Mi hijo no quería venir.

5-летний сын и 2-летняя дочка. Tengo un hijo de 5 años y una hija de 2 años.

Мой сын, я не знаю, что с ним. Mi hijo, no sé dónde está.

И, возможно, давно выросший сын Мирзаевой тоже прав: Y quizá el canoso hijo de Mirzayeva tenga razón:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS