Usage examples of "женами" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче - Deseamos ser mejores esposos, mejores esposas, más inteligentes, más poderosos, más altos, más ricos.

Мобильный телефон стал новым способом, при помощи которого мужчины присматривают за своими женами, названивая им и заставляя их вернуться домой как можно быстрее. El teléfono celular se ha convertido en un nuevo método para que los hombres controlen a sus mujeres, llamándolas y presionándolas para que regresen a casa lo antes posible.

Ваша жена пропала без вести Su esposa ha desaparecida

Жена Тома родила вчера девочку. La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer.

Его жена любила приглашать гостей. A su esposa le gustaba invitar a invitados.

Я тебе больше не жена. Yo ya no soy tu mujer.

Моя жена умерла от рака. Mi esposa murió de cáncer.

Передавай от меня привет жене. Saluda a tu mujer de mi parte.

Моя жена пошла со мной. Mi esposa estaba conmigo.

Позавтракать с женой и детьми. Tomar el desayuno con mi mujer e hijos.

когда муж был убит женой". cuando la esposa asesinó al marido".

Они были мужем и женой. Eran marido y mujer.

Ты любишь свою жену, правда? Amas a tu esposa, ¿verdad?

Отец моей жены - мой тесть. El padre de mi mujer es mi suegro.

Мне пришлось долго уговаривать жену. Tuve que hablar mucho con mi esposa.

"Я уважаю решение моей жены". "Acepto la decisión de mi mujer".

Очарование жены почти уничтожило меня. La belleza de mi esposa casi me consume.

Моя жена выросла в пригородах Бостона. Mi mujer, como dije, creció en las afueras de Boston.

У твоей жены есть кот? ¿Tu esposa tiene un gato?

Моя жена думает, что я сумасшедший. Mi mujer piensa que estoy loco.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download