Verwendungsbeispiele von "кофе" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle105 café102 andere Übersetzungen3
Я никогда не завариваю кофе. No cuelo nunca el café.
Кофе - главная статья экспорта Уганды. El café es el principal producto de exportación de Uganda.
Простите, можно кофе к десерту? Disculpe, ¿puedo tener café con mi postre?
Кофе не даёт мне заснуть. El café me mantiene despierto.
Вы хотите чай или кофе? ¿Queréis tomar té o café?
Я хотел бы выпить кофе Me gustaría tomar un café
Ему нравится кофе без сахара. Le gusta el café sin azúcar.
Я предпочитаю кофе с молоком. Prefiero el café con leche.
По сути, что такое кофе? Café, está en el centro, es qué?
Он пьет кофе перед работой. Él bebe café antes del trabajo.
Ты пьёшь слишком много кофе. Bebes demasiado café.
"Ты предпочитаешь чай или кофе?" "¿Preferís té o café?"
сухари, красный перец, лакрица и кофе. corteza, pimienta roja, regaliz y café.
Пример, который он использовал, был кофе. Y el ejemplo que él usó fue el café.
Произошло сильное снижение цен на кофе. Hubo una gran baja en los precios del café.
Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Dos cafés con leche, por favor.
Том уже выпил три чашки кофе. Tom ya se ha bebido tres tazas de café.
"Как может ваш кофе быть настоящим?" "¿Cómo puede su café ser real?"
В общем, американцам очень нравится кофе. En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Это кофе, производимый очень необычным способом. Es un café elaborado a partir de un proceso poco corriente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!