Exemples d’usage de "кофе" en russe avec traduction en espagnol

<>
afficher
Я никогда не завариваю кофе. No cuelo nunca el café.
Кофе - главная статья экспорта Уганды. El café es el principal producto de exportación de Uganda.
Простите, можно кофе к десерту? Disculpe, ¿puedo tener café con mi postre?
Кофе не даёт мне заснуть. El café me mantiene despierto.
Вы хотите чай или кофе? ¿Queréis tomar té o café?
Я хотел бы выпить кофе Me gustaría tomar un café
Ему нравится кофе без сахара. Le gusta el café sin azúcar.
Я предпочитаю кофе с молоком. Prefiero el café con leche.
По сути, что такое кофе? Café, está en el centro, es qué?
Он пьет кофе перед работой. Él bebe café antes del trabajo.
Ты пьёшь слишком много кофе. Bebes demasiado café.
"Ты предпочитаешь чай или кофе?" "¿Preferís té o café?"
сухари, красный перец, лакрица и кофе. corteza, pimienta roja, regaliz y café.
Пример, который он использовал, был кофе. Y el ejemplo que él usó fue el café.
Произошло сильное снижение цен на кофе. Hubo una gran baja en los precios del café.
Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Dos cafés con leche, por favor.
Том уже выпил три чашки кофе. Tom ya se ha bebido tres tazas de café.
"Как может ваш кофе быть настоящим?" "¿Cómo puede su café ser real?"
В общем, американцам очень нравится кофе. En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Это кофе, производимый очень необычным способом. Es un café elaborado a partir de un proceso poco corriente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger