Beispiele für die Verwendung von "мальчик" im Russischen

<>
Мальчик был без сопровождения взрослых. El niño no estaba acompañado de adultos.
Мальчик положил руки в карманы. El chico se puso las manos en el bolsillo.
Мальчик может считать до десяти. El muchacho puede contar hasta diez.
Мальчик умеет считать до десяти. El niño sabe contar hasta diez.
Мальчик обожает кататься на велосипеде. El chico está loco por una bicicleta.
Мальчик высокий для своего возраста. El muchacho es alto para su edad.
Он совсем не плохой мальчик. No es un niño malo.
Этот мальчик проспал восемь часов. Este chico ha dormido ocho horas.
Он - мальчик, а она - девочка. Él es un muchacho y ella es una muchacha.
Мальчик, потерявший ногу на старой мине. Un niño que perdió una pierna debido a una mina.
Кто этот мальчик, который там плавает? ¿Quién es el chico que está nadando allí?
Я не знаю, кто этот мальчик. No sé quién es ese muchacho.
Может ли мальчик теперь вернуться домой? En este punto, ¿puede el niño ir a su casa?
Что это за мальчик там плавает? ¿Quién es el chico que está nadando por ahí?
Мальчик вырезал своё имя на дереве. El muchacho talló su nombre en el árbol.
Этот мальчик похож на своего отца. Ese niño se parece mucho a su padre.
Теперь этот мальчик может набивать мяч головой. Ahora este chico puede rebotar una pelota de fútbol en su cabeza.
Мальчик, который играет на гитаре, мой брат. El muchacho que toca la guitarra es mi hermano.
Чей мальчик смертью встретит новый день? ¿Qué niño perecerá un nuevo día?
Между прочим, если вы мальчик, то это улитки; Por cierto, si uno es un chico, son caracoles;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.