Ejemplos del uso de "море" en ruso

<>
Мне нравится купаться в море. Me gusta bañarme en el mar.
Вы увидите, как разливается море желтого цвета, Van a ver aparecer una marea amarilla.
Как успокоить Южно-Китайское море Para calmar el mar de la China meridional
Я вижу море и реку. Veo el mar y el río.
Мы работали на море Росса. Y perforados en el Mar de Ross.
Человек не может жить в море. El hombre no puede vivir en el mar.
Всем известно, что Мертвое море вымирает. Es bien conocido que el Mar Muerto está muriendo.
Здесь речь идет об открытом море. Estamos hablando sobre alta mar.
Мой дом имеет вид на море. Mi casa tiene vista al mar.
В море нельзя использовать инфракрасное излучение. No se puede usar infrarrojo en el mar.
Вообще-то, это одна капелька в море. Solo es una gota en el mar.
Его уровень падает, как в Аральском море. El nivel está bajando, como el Mar Aral.
Я хочу номер с видом на море. Quiero una habitación con vistas al mar.
А здесь мы нырнули в море Бофорта. Y aquí nos sumergimos en el mar de Beaufort.
Женщины в этом зале - лотосы в море огня. Las mujeres en esta sala son flores de loto en un mar de fuego.
"Итак, там море, там дюны, а тут я". bueno allí está el mar, allí están las dunas, y yo estoy aquí.
У вас есть номера с видом на море? ¿Tienen habitaciones con vistas al mar?
Так что, в море очень распространен несовершеннолетний секс. Así, pues, hay muchas relaciones sexuales de menores de edad ahí, en el mar.
Иногда уходя в море на 2-3 месяца. A veces en el mar durante 2-3 meses a la vez.
Я бы хотел номер с видом на море Quisiera una habitación con vistas al mar
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.