Sentence examples of "стол" in Russian

<>
show all
Все уже уселись за стол, Y todos se sentaron a la mesa.
Посетители, - зная, что такое "шведский стол", - понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа. Los clientes -que saben lo que es un buffet-evidentemente intentan apilar la mayor cantidad de comida que pueden en el platito, el sushi encima del rosbif.
Том положил конверт на стол. Tom puso el sobre en la mesa.
Передвиньте этот стол в угол. Mueva usted esta mesa hacia el rincón.
Мы кладем пациента на стол. Ponemos al paciente en la mesa de RM.
Том положил цветы на стол. Tom puso flores en la mesa.
В углу комнаты есть стол. En el rincón de la habitación hay una mesa.
Перестань класть локти на стол. Deja de poner los codos sobre la mesa.
Этот стол рассчитан на шестерых человек. Esta mesa es para seis personas.
Выложите содержимое карманов на стол, пожалуйста Coloque sobre la mesa lo que lleva en sus bolsillos, por favor
Давайте положим все письма на стол. Vamos a poner todas las cartas sobre la mesa.
Не садись на стол, он может сломаться. No te sientes en la mesa, se puede romper.
Нам нужно убедить женщин сесть за стол. Tenemos que lograr que las mujeres se sienten a la mesa.
Мы отделили их на этот стол для аэрохоккея. Los colocamos en una mesa de hockey de aire.
Он смастерил для нас стол и две скамейки. Él construyó una mesa y dos bancos para nosotros.
и этот стол стоял в кухне моего деда. Esta mesa pertenecía a la cocina de mi abuelo.
По-моему, этот стол занимает слишком много места. Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio.
Долгожданное арабское экономическое единство должно вернуться за стол переговоров. Se debe volver a poner sobre la mesa la idea, aplazada durante tanto tiempo, de la unidad económica árabe.
Является ли это революцией, которой боится "Круглый стол бизнеса"? ¿Es esta la revolución a la que le tiene medio la Mesa Redonda Empresaria?
Виктор положил шляпу на стол и сказал несколько слов хозяйке. Victor puso el sombrero sobre la mesa y dijo unas palabras al ama.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download