Exemplos de uso de "экономические" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5381 económico5265 outras traduções116

mostrar

Экономические последствия войны с Ираком La Consecuencias Económicas de la Guerra con Iraq

Здоровье и экономические показатели взаимосвязаны. La salud y el desempeño económico están interrelacionados.

Экономические выгоды борьбы с болезнями Los beneficios económicos del control de las enfermedades

Необходимо применить и экономические рычаги. Asimismo, se debe aplicar presión económica.

Мы живём в тяжёлые экономические времена. Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.

Теперь сравним экономические показатели двух стран. Ahora consideremos su desempeño económico.

Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью. Esas penalidades económicas resultan intensificadas por la tensión social.

Экономические последствия данных кризисов были гигантскими. Sus consecuencias económicas han sido gigantescas.

Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны. Los beneficios económicos de la banda ancha son inmensos.

Однако были предприняты правильные экономические меры? Pero, ¿fueron las decisiones de política económica que tomó Yeltsin las correctas para Rusia?

однажды экономические реформы принесут политические изменения. un día las reformas económicas producirán cambios políticos.

Закрытые экономические системы также создают опасность. Los sistemas económicos cerrados también plantean un peligro.

Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам. Los factores económicos también militan contra las perspectivas chinas.

и у страны огромные экономические проблемы. Y ahora tienen grandes problemas económicos.

Поэтому снижение доверия имеет реальные экономические последствия. Así, la caída de la confianza tiene consecuencias económicas reales.

Именно экономические причины помогают женщинам открыть его. Y es el poder económico en gran medida lo que permite que la mujer se descubra.

Нужно построить, восстановить и укрепить экономические учреждения. Hay que crear, reparar y fortalecer las instituciones económicas.

Экономические реформы также должны начаться без промедления. También debe iniciarse sin demora una reforma económica.

Вскоре новые экономические проблемы прибавились к существующим: Pronto surgieron nuevos problemas económicos que se sumaron a los ya existentes:

Экономические цели и тому подобное устанавливаются государством. Objetivos económicos y demás son establecidos por el estado.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS