Exemplos de uso de "Блэк" em russo com tradução para o turco

<>
Таких как он нужно сажать в Блэк Крик. Onun gibi adamlar Kara Koy gibi yerlere ait.
Вы помните Борова из Блэк Оук? Black Oak'un Yaban Domuzunu hatırlıyor musunuz?
Доктор Блэк, мы виделись пару дней назад. Dr. Black, bir kaç gün önce tanışmıştık.
Пока шеф в Блэк Ривер, здесь командую я. Başkomiser Black River 'da. Şu anda yetkili benim.
Шерлок Холмс, сержант Блэк из -4. Sherlock Holmes, -4'ten Çavuş Black'le tanış.
Доктор Блэк скоро поговорит с вами. Dr. Black birazdan sizinle konuşmaya gelir.
а человек по имени Малкольм Блэк. Tutan kişi Malcolm Black adında biriydi.
Это была она. Джули Блэк. Tam karşımdaydı, Julie Black.
Одно исключение. Ник Харви и Тина Блэк. Nick Harley ve Tina Black dışında hepsi.
Ты не Роджер Блэк. Sen Roger Black değilsin.
Все в порядке, мистер Блэк? Her şey yolunda mı Bay Black?
Так точно, Капитан Блэк Воробей. Kesinlikle kaybettik, kaptan Black Sparrow.
Ее зовут Макс Блэк. Onun adı Max Black.
Привет. Детектив Блэк, это доктор Ридли. Ben Dedektif Black, arkadaşım Dr. Ridley.
Я Фрэнк Блэк из школы Мэрроу. Ben, Murrow Lisesi'nden Frank Black.
Доктор Морли, доктор Блэк просила найти вас. Dr. Morely, Dr. Black sizi bulmamı istedi.
Вы знаете колдуна, мистер Блэк. Siz büyüyü yapanı tanıyorsunuz Bay Black.
Хочешь сменить лицо как Сонни Блэк? Sonny Black gibi yüzünü mü değiştireceksin?
То есть, Блэк Сокс выбыли из Премьер лиги в. Yani, Black Sox takımı, yılında şampiyon oldular.
Это генеалогическое древо семьи Блэк. Bu Black'lerin soyağacı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!