Ejemplos de uso de "Ву" en ruso con traducción al turco

<>
Проще показать, чем объяснить, Ву. Göstermek söylemekten çok daha kolay olacak Wu.
Как самочувствие, Ву Минь? Nasıl hissediyorsun, Wu Ming?
Господин Ву, каждый раз, устраивая засаду на Стальную Обезьяну, вы затем его отпускаете. Üstad Fox, siz hep Iron Monkeyi yakalamak için çalışırsınız. Ama sadece ona vurdunuz ve saldınız.
Спасибо, мисс Ву. Teşekkürler, Miss Woo.
Безнадежно отравленного наркотиками бедного месье Лестера кладут рядом с телом месье Ву Линга. Uyuşturucu kullanmış olan zavallı Bay Lester, Bay Wu Ling'in cesedinin yanına bırakılıyor.
Ву, ты хорошо справляешься. Wu, sen işinde iyisin.
В конце второго куплета есть одиночное "ву". Her iki dizenin sonunda bir "vuu" var.
Джонни Ву говорит, что главное находить юмор в хаосе, да? Да? Jonny Wu'nun dediği gibi Kargaşa içerisinde her şey espiriymiş gibi görünür doğru değil mi?
Я бы не советовал связываться Ву. Wu, bulaşmak isteyeceğin biri değildir.
Я даже фотографировал Ву Янга после его выпускного. Lise mezuniyetinde Woo Young'un resmini çeken kişi benim.
Мистер Ву, может пройдёте с нами как джентльмен? Bay Wu, neden bizimle bir beyefendi gibi gelmiyorsun?
Одного зовут Лин Ву Чун. Birinin ismi Ling Wu Chung!
И вы хотите, чтобы я попросил Пинь Ву? Sen de bana Ping Wu'dan bir iyilik iste diyorsun.
Ву, возьми нож. Wu, bıçağı al.
Ву не скажет ни слова за разумную плату. Woo, uygun fiyat olursa hiç ses çıkarmaz.
Бабушка, это принц Ву. Büyükanne, bu Prens Wu.
Я был на прогулке с Ву Кин. Wu Qing'le konuşuyordum. Bir kargoyu gizlice izliyorduk.
Ву, выведи её отсюда! Wu, onu buradan çıkar!
Достаточно для меня, Ву. Bu kadarı yeter bana Wu.
Ву, ты здесь? Wu, orada mısın?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR