Usage examples of "Карл" in Russian with translation to Turkish

<>
Между тобой и Оуэнсом дожно было быть что-то, чтобы Карл сделал это. Carl, sen ve Owens hakkında bir şeyler biliyor olmalı ki öyle hissetmiş.
Значит, принц Карл врал Дюверне. Yani Charles, Duverney'e yalan söylüyormuş.
Карл Петерссон, проверен. Karl Pettersson, yapıldı.
Сегодня заходил мой друг Карл? Arkadaşım Carl uğradı mı bugün?
Или, если угодно, можете звать меня Карл. Ya da, isterseni bana "Carl" diyebilirsin.
года назад Карл Арнольд по кличке Лис убил семей. yıl önce, Tilki lakaplı Karl Arnold aileyi öldürdü.
Это тоже привилегия, Карл. Bunlar da ayrıcalıktır, Carl.
Йо, Карл, что ты скажешь. Selam Carl, iyi dedin az önce.
Карл Эмерсон, служба безопасности горы Везер. Carl Emerson, Weather Dağı güvenlik bölümünden.
Нет уверенности, что Карл останется с нами надолго. Karl'ın bizimle uzun bir müddet kalacağı da kesin değil.
Карл, познакомься со Сью. Carl, tanıştırayım, Sue.
Карл Франк обнародовал сегодня условие амнистии. Karl Frank bugün genel af çıkardı.
Это братья Фионы, Карл и Йен. Bunlar Fiona'nın kardeşleri; Carl ve Ian.
Карл, она может впаять тебе год. Carl, bir yıl içeri atabilir seni.
Аарон, это мой муж Карл. Aaron, bu benim kocam Carl.
Обо мне написал Карл Мэй? Beni yazan Karl May mi?
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище. Karl gizli odaya üst düzey gizlilik sistemi kurdu.
Думаешь, Майк - это переодетый Карл? Mike'ın kılık değiştirmiş Karl olduğunu mu düşünüyorsun?
Стремный Карл был прав. Galiba Korkutucu Carl haklıymış.
Карл, я попрошу вас этим заняться. Karl, lütfen bu görevi siz üstlenin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!