Ejemplos de uso de "Научи" en ruso con traducción al turco

<>
Научи его тому, что он должен знать как часть народа. O zaman ona da, halktan biri olarak bilmesi gerekenleri öğret.
Научи нас, Морти! Öğret bize, Morty!
Научи меня вести себя как джентльмен. Bana nasıl centilmen olunur, öğret.
Научи меня, как. Nasıl oynanıyor öğret bana.
Научи его быть викингом. Ona Viking olmayı öğret.
Научи его, как быть хорошим командиром. İyi bir kumandan olmanın yollarını ona öğret.
"Научи меня чудесному искусству вызова громов над водной гладью! "Bu suyla gök gürültüsü yaratma sanatını bana öğret!"
Пожалуйста, научи меня истинной жизни кентавра. Lütfen, bana da sentorların çıtkırıldığımlığını öğret.
Тогда научи меня, Никлаус. Öyleyse öğret bana, Niklaus.
Научи меня спекулировать билетами на Maroon на территории другого парня. Bana başka bir adamın bölgesinde kaçak Maroon biletleri satmayı öğret.
Так научи уже меня чему-нибудь полезному. Öyleyse işe yarar bir şey öğret.
Оппа, научи меня. Oppa, bana öğretmelisin.
Майк, научи меня стрелять в людей. Mike, bana adam vurmayı öğretir misin?
Научи меня управлять лодкой. Tekne kullanmayı öğret bana.
Нет, просто научи меня монтировать. Hayır, bana kurgulamayı öğret sadece!
Научи его сперва корейскому. Ona önce Korece öğret.
Эй, а научи меня? Hey, bana öğretir misin?
Дай ему оружие и научи пользоваться. Silah ver, nasıl kullanacağını öğret.
Тогда научи меня словам на гаэльском. O zaman bana Gaelic * öğret.
Брат, научи меня. Kuzen, öğret bana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.