Exemplos de uso de "Нора" em russo com tradução para o turco

<>
Это не наше дело, Нора. Bu mesele seni ilgilendirmez, Norah.
Кевин и Нора ухаживали за Мэри, за что я безмерно благодарен. Kevin ve Nora Mary'e bakıyorlar ve ben de bu durumdan çok memnunum.
Нора, я видела супермаркеты с меньшим набором. Nora, daha az havlunun olduğu mağazalar görmüştüm.
Спасибо, Нора и Мари Луиз. Teşekkürler, Nora ve Mary Louise.
Поздравляю, Нора Дёрст. Tebrikler, Nora Durst.
Все кончено, Нора. Artık bitti, Nora.
Это круто, Нора. Çok güzel, Norah.
Доктор Нора думает что я скучна. Dr. Nora benim sıkıcı olduğumu düşündü.
Ему звонит Нора Дёрст. Nora DurstIn aradığını söylersiniz.
Нора, мне нравятся тайны... Norah, gizemli şeyleri severim...
Нора, подойди сюда. Nora, gel buraya.
Нора рискнула всем ради тебя, и ты позволишь нам казнить ее за это. Nora senin için her şeyini tehlikeye attı. Sen ise onu idam etmemize ses etmeyeceksin.
Нора, нам, наверное, нужен транквилизатор. Nora, büyük ihtimalle bayıltıcı silaha ihtiyacımız olacak.
Нора Хейген была из семьи рыбаков Сити-Айленда, значит, она точно умела плавать. Nora Hagan, City Island'daki bir balıkçı ailesinden geliyor, bu yüzden şüphesiz yüzebiliyordu.
Его имя Нора нашла в файле. Nora'nın dosyada adını gördüğü kişi oydu.
Доктор Нора приезжает сюда. Dr. Nora buraya geliyor.
Доброй ночи, милая Нора. İyi geceler, tatlı Nora.
Это инспектор Нора Харрис. Bu Müfettiş Nora Harris.
Нора, мы сестры! Nora, biz kardeşiz!
Вдова Нора, лет, острая почечная недостаточность. Nora, dul ,'inde, akut böbrek yetmezliği.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS