Ejemplos de uso de "Отвечай" en ruso con traducción al turco

<>
Отвечай на вопрос, Джейми. Soruya cevap ver, Jamie.
Просто отвечай на вопросы. Sadece sorularıma cevap ver.
Отвечай, где Хитрая Лиса? Söyle bana. İhtiyar Tilki nerede?
Пожалуйста, не отвечай. Ne olur cevap verme.
Смотри мне в глаза и отвечай правду... Gözlerimin içine bak ve bana doğruyu söyle...
Отвечай на мой вопрос: Yalan! Sorumu yanıtla.
Дин, отвечай на вопрос. Dean, soruma cevap ver.
Смотри в глаза и отвечай. Gözümün içine bak ve söyle!
Я зритель, обращающийся к игроку, так что отвечай мне! Ben bir oyuncuya hitap eden bir gözlemciyim, cevap ver bana!
Это был не риторический вопрос. Отвечай. Kendi kendime sormadım, cevap ver.
Не отвечай на вопрос. O soruya cevap verme.
Если кто-то попросит тебя одолжить денег, отвечай "нет". Eğer ona biraz borç vermeni isterse, hiç paran olmadığın söyle.
Не отвечай, Хёрли. Kağıtları açma, Hurley.
Ну, отвечай немедленно. Konuş, cevap ver.
Отвечай, когда он тебя спрашивает. Adam bir şey sorarsa cevap ver.
Отвечай скорее, ибо Апофис до сих пор голоден. Ama çabuk cevap ver, çünkü Apofis vaz geçmez.
Не отвечай, Кевин. Söylemek zorunda değilsin Kevin.
О Боже, не отвечай. Yüce Tanrım, cevap verme.
Ещё нет семи. Не отвечай. Saat daha değil, açma.
Отвечай им как их король. Onlara krallarıymışsın gibi cevap ver.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.