Exemplos de uso de "Охотник" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сумеречный Охотник у моего порога. Kapımda bir Gölge Avcısı var.

Боб не моряк, а охотник. Bob denizci değil ki. O avcıdır.

Теперь согласно традиции охотник должен сфотографироваться со своей добычей. Gelenekler der ki avcı, avıyla bir fotoğraf yollar.

Согласно греческой мифологии Орион Охотник самый сильный и рослый из всех смертных. Yunanlılara göre Avcı Orion diğer bütün fanilerden daha güçlü ve kişilik sahibiymiş.

Орион, великий охотник. Orion, büyük avcı.

Она двигается как охотник. Avcı gibi hareket ediyor.

Он охотник, как и ты. O da senin gibi bir avcı.

И это лучший охотник во всех западных провинциях! Kendine batının en büyük avcısı mı diyorsun sen?

Охотник убил её, и получается я плохой парень? Avcının biri onu öldürdü diye suçlusu ben mi oldum?

И он лицензированный охотник. Ve avcı lisansı var.

Охотник, сегодня ты никого не убьёшь. Cadı katil, hiçbir cadılara gece öldürecektir.

У людей есть новый охотник. İnsanların yeni bir avcısı var.

Он - не охотник. O bir avcı değil.

Как пишется "наёмный охотник"? "Ödül avcısı" nasıl yazılır?

Он лучший охотник на тварей в Нью-Йорке. O New York'taki en iyi yaratık avcısı.

Я Жастин де Сент Хьюбер, именитый охотник... Ben Justin "Aziz" Hubert. Büyük avcı.

Мэри Маргарет - это Белоснежка, а значит, вы - Охотник. Çünkü Mary Margaret gerçekte Pamuk Prenses, bu da seni Avcı yapar.

был ли у тебя когда-нибудь Мистер Охотник? Daha önce hiç Bay Avcı oldu mu?

Снова крадешь нашу выпивку, охотник? Hala bizden içki mi çalıyorsun avcı?

Охотник, воин и, будем честными, преступник. Avcı, savaşçı ve dürüst olalım, bir katil.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS