Exemplos de uso de "Снег" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Господи, я ненавижу снег. Tanrım, kardan nefret ediyorum.

Выпал снег, видишь? Dışarıdaki karı gördünüz mü?

Снег идет уже часа. Dört saattir kar yağıyor!

Но снег - единственный источник воды, поэтому верблюды едят его. Ama tek su kaynağı da kardır ve Asya develeri kar yer.

Селестина хочет рисовать снег... Celestine kar çizmek istiyor.

Размышляя, я невольно стряхнул снег с ботинка. Bunları zihnimde tartarken, ayakkabımdaki karı vurarak temizledim.

И возможно на этой неделе пойдет снег. Belki bu hafta kar da yağar hatta.

Как мог снег стать причиной пожара? Kar yangına nasıl sebep olabilir ki?

Снег пошёл ночью, а наши следы здесь единственные. Dün geceden beri kar yağmadı. Tek ayak izleri bizimkiler.

Снег? Сегодня будет снег? Bu gece kar mı yağacak?

Тебе никогда не придется грести снег. Bir daha kar küremek zorunda olmayacaksın.

Когда выпадет снег, будет поздно. Kar yağdıktan sonra çok geç olacak.

Снег идет уже часов. saattir kar yüzünden evdeyiz.

Она бела как снег. - Не зайдете выпить пастис? Bu kıyafetleriniz yüzünden, buraya bile kar yağabilir, bayan.

Вот бы пошёл снег. Keşke kar da yağsaydı.

Как тебе этот снег? Kar hakkında ne düşünüyorsun?

Снег плотно сосредоточен, и по этой причине выпадает не естественно. Kar, büyük oranda bölgesel ve bu durumda doğal olarak yağmıyor.

Силы эрозии, мороз и дождь, снег и лед, разрушали вулканические породы. Erozyon, don ve yağmur, kar ve buz güçleri volkanik kayaları parçalara ayırdı.

Снег идет как сумасшедший. Deli gibi kar yağıyor.

Мороз, но никогда не идет снег. Çok soğuk olur, ama kar yağmaz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS