Exemplos de uso de "Сонни" em russo com tradução para o turco

<>
У Сонни длинный язык. Sonny ağzını kapalı tutamıyor.
Сонни решил отомстить за отца. Sonny babasının intikamını almayı seçti.
как Сонни и Шер. Sonny ile Cher gibi.
Сонни, отличная работа! Sonny, güzel iş.
Сонни, достань нанитов. Sonny, nanitleri getir.
Подойди сюда, Сонни. Buraya gel, Sonny.
Держи его, Сонни. Tut onu, Sonny.
Мое имя - Сонни. Benim adım, Sonny.
Я не хочу делать это, Сонни. Bunu yapmak zorunda kalmak istemem, Sonny.
Знаешь что, Сонни? Biliyor musun, Sonny?
Что скажешь, Сонни? ne düşünüyorsun, Sonny?
Сонни, именно поэтому я не хотела влюбляться. Sonny, ben aslında bu yüzden karışmak istemedim.
Он завещал бильярдную тебе, Сонни. Bilardo salonunu sana bırakmış, Sonny?
Сонни, ничего не говори. Sonny, bir şey söyleme.
Забудь об этом, Сонни. Bunu aklından çıkar, Sonny.
Ладно, пока, Сонни. Kendine dikkat et, Sonny.
Хочешь сменить лицо как Сонни Блэк? Sonny Black gibi yüzünü mü değiştireceksin?
Где Сонни Валерио, Луи? Sonny Valerio nerede, Louie?
Сонни Уивер-младший справился с ним. Sonny Weaver Jr. işi bitirdi.
Сонни, ты труп. Sonny, sen öldün.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!