Exemplos de uso de "Стефан" em russo com tradução para o turco

<>
Деймон, Стефан пропал. Damon, Stefan gitti.
По-твоему, я дура, Стефан? Sen beni aptal mı sanıyorsun Stefan?
Просто ответь на вопрос, Стефан! Şu soruya cevap ver sadece Stefan!
А это - мой новый компаньон Стефан Картер. Ve bu da yeni ortağım, Stephen Carter.
Стефан, ты шутишь. Stéphane, ciddi olamazsın...
Стефан снова атаковал нас! Stephen bize tekrar saldırdı!
Это ненормально, Стефан. Yolunda falan değil Stefan.
Я возвращалась к тебе, Стефан. Senin için geri dönüyordum, Stefan.
Стефан, где Деймон? Stefan, Damon nerede?
Стефан молчал, пока не собрал подтверждение всех деталей. Stefan, her detaydan sorumlu tutulana kadar sessiz kaldı.
А разве Стефан не уезжает домой? Stefan mı? Eve gitmez mi?
Но Стефан найдет их. Ama Stefan onları bulacak.
Стефан Сальваторе, я приглашаю тебя в этот дом. Stefan Salvatore, ben seni bu eve davet ediyorum.
Что Стефан и Деймон задумали? Stefan ile Damon neyin peşinde?
Стефан, что ты делаешь с Ребеккой? Stefan, sen Rebekah ile ne yapıyorsun?
Стефан, ты это чувствуешь? Stefan, şunu hissettin mi?
Стефан, он сожалеет. Stefan, özür diliyor.
Стефан - великий художник с иностранным акцентом. Stéphane yabancı aksanıyla konuşan büyük bir sanatçı.
Это не прощание, Стефан. Bu bir veda değil Stefan.
Август и Клара Вере-Лайон и их единственный сын, Стефан. Augustus ve Clara Vere Lyon ve tek çocukları, Stephan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!