Ejemplos de uso de "Стива" en ruso con traducción al turco

<>
Джесси начинает бежать и ловит Стива. Jessie koşmaya başladı ve Steve'yi yakaladı.
Слушай, дело Стива Дженкса. Steve Jenks dosyasını biliyor musun?
Вовремя, чтобы вернувшись, успеть спасти Стива. Yeteri kadar zamanda geri gidip Steve'i kurtarabilmenin vaktinde.
Мы начинали с пунктов против Стива. Başlangıçta Steve aleyhine altı suçlama vardı.
Думаю, ты ехал в квартиру Стива Лэйси. Ben senin Steve Lacey'in evine doğru gittiğine inanıyorum.
Пытался закопать Клаудию и Стива. Claudia ve Steve'i gömmeye çalıştı.
Это свадебные планы Стива и Кристен. Bunlar Steve ve Kristen'ın evlilik planları.
Дядю Стива сильно ранили. Steve Amcan ağır yaralı.
Ты съел мозги Стива Джобса? Steve Jobs'ın beynini mi yedin?
Я нашел телефон бывшей девушки Стива. Steve'in eski kız arkadaşının numarasını buldum.
Похоже, для Стива Джобса это будет вторым ударом подряд. Ve Steve Jobs için arka arkaya ikinci kez eleştiriler geldi.
Я часто навещала Стива на свалке. Sık sık Steve'i görmeye hurdalığa giderdim.
А я просто хочу поцеловать Стива Холта. Ben sadece Steve Holt'la öpüşmek için uğraşıyorum.
У Стива Дженкс была пятерка по информатике. Steve Jenks'in bilgisayar bilimine büyük ilgisi vardı.
Бастер записывает Стива Холта в армию. Buster, Steve Holt'u orduya kaydettirir.
Он прекрасно выступил в шоу Стива Аллена. "Steve Allen" da çok iyiydi.
И у Стива появилось множество людей, солидные господа начинают его замечать, что было удивительно. Steve bir sürü kişi tanımıştı, bu işte bilinen kişiler ona önem vermeye başlamışlardı, ilginçti.
Я большой поклонник Стива Маккуина. Steve McQueen'in büyük bir hayranıyım.
Есть видео от пилота Стива. Helikopter Steve'den gelen görüntüler var.
Нашли Стива и Алисию. Steve ve Alicia'yı bulduk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.