Exemplos de uso de "Стивен" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Американец по имени Стивен Карве. Steven Carver adında bir adam.

Да, отец и дядя Стивен были в ссоре, как вы поняли. Babamla Stephen Amcam kavga ettiler, anlarsınız. Ben daha çocukken bir olay oldu.

Эй, это Стивен Ройс? Şu Steven Royce değil mi?

Люк, я уверена, Стивен починит джип и мы уедем. Luke, eminim Stephen cipi çalıştırır, sonra da buradan gideriz.

Стивен через пару часов женится. Steven birkaç saat sonra evlenecek.

Очень впечатляюще, Стивен. Çok etkileyici, Stephen.

Стивен, новый состав крут. Stephen, yeni kadro muhteşem.

Нет. Деленн есть еще чем заняться а Стивен возвращается на Вавилон. Delenn'in halletmesi gereken işler var ve Stephen hemen Babil'e dönmek zorunda.

Стивен пока не готов жениться. Steven henüz evlenmeye hazır değil.

И Стивен спросил меня: Stephen bana dedi ki:

Стивен Сигал из панк-роковой группы тоже так думает. Punk-rock Steven Seagal, bunun özel olduğunu düşünüyor.

И Стивен Эйвери был в новостях. Steven Avery de bizim için haberdi.

Стивен, Джессика не любит угроз. Stephen, Jessica tehditlerden pek hoşlanmaz.

После изнасилования Стивен Эйвери хвалит своего племянника и говорит: "Вот как это делается". Tecavüzün ardından Steven Avery yeğenini tebrik ediyor ve "İşte bu iş böyle yapılır" diyor.

Сфотографируй звук, Стивен. Sesin resmini çek Steven.

Стивен, прекрати это. Steven hayır, yapma.

Жертву зовут Стивен Фелпс. Kurbanın adı Stephen Phelps.

Стивен, ты посетил церковь с благочестивой женщиной. Pekâlâ Stephen, güzel bir kadınla kiliseye geldin.

Стивен сделал разворот на градусов. Stephen bir u dönüşü yaptı.

Николай Стивен Джерард, лифты. Nicholas Steven Gerard, asansörler.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS