Exemplos de uso de "Финн" em russo com tradução para o turco

<>
Финн присылает мне милые сообщения все время. Finn de bana devamlı tatlı mesajlar yollar.
Привет Финн, звонил хозяин. Finn, ev sahibi aradı.
Ребекка и Финн уже на корабле. Rebekah ve Finn tekneye gitti bile.
Финн, меня стали подозревать. Finn, kimliğim açığa çıktı.
Кларк и Финн знают этот лес. Clarke ve Finn bu ormanları biliyorlar.
А зачем Финн покупает медведей? Finn neden ayıları satın alıyor?
Когда Финн заедет за тобой? Finn seni ne zaman alacak?
Эстер И финн тоже уехали. Esther ile Finn de gitti.
Вы его туда поместили, Финн. Onu oraya siz koydunuz, Finn.
Финн, я обойдусь обычной голливудской логикой если позволишь. Finn, izin ver sana biraz Hollywood mantığı aşılayım.
Финн, почему ты перестал петь? Finn, neden şarkı söylemeyi bıraktın?
Финн, не шевелись. Finn, sakın kımıldama.
Финбар Джозеф МакКуин, он же Финн. Finbar Joseph McQueen, diğer adıyla Finn.
Рэй, что сказал Финн? Rae, Finn ne söyledi?
Сын Эстер, Финн контролирует оборотней. Kurt adamların kontrolü Esther'in oğlu Finn'de.
Финн, ты когда-нибудь думал просто поухаживать за женщиной? Finn bir kadına kur yapmak hiç aklına geldi mi?
Хорошо, что прежний Финн вернулся. Eski Finn'in geri gelmesi çok hoş.
Это школа со скальпелями, Финн. Burası çakılı bir lise, Finn.
Финн и Мёрфи отправились в деревню Линкольна. Finn ve Murphy, Lincoln'ün köyüne gidiyor.
Ты истинный лидер, Финн. Sen doğuştan lidersin, Finn.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS