Exemplos de uso de "Э" em russo com tradução para o turco

<>
Э, что ты творишь? Aa, ne yapıyorsun sen?
Я забочусь об Э Чжон как менеджер. Menajeri olarak Ae Jung'a çok iyi bakıyorum.
Э, вы только что пели? Uh, siz şarkı mı söylüyordunuz?
Э, честно говоря, я сейчас не в настроении для компании. Um, doğruyu söylemek gerekirse, şuanda pek de şirket havasında sayılmam.
Э, господин президент, мое имя.. Uh, Bay. Başkan, benim adım....
Чувства Э Ра важнее. Ae Ra'nın kalbi önemli.
Э, прислуга не принимает таких решений. Ah, kat görevlileri böyle kararlar veremezler.
Э, попробуй добавить немного цвета. Uh, biraz renk katmaya çalış.
Твои отношения с На Э Ра уже закончились! Senin Ae Ra ile olan ilişkin çoktan bitti!
Сэр, э, семья и муж погибшей ждут в вашем кабинете. Efendim, uh, aile ve kocası Ölenin yakınları sizi odanızda bekliyor.
Э, да я знаю этого копа. Hey, dostum ben o polisi tanıyorum.
O, по поводу, э... Oh, şey hakkında, uh...
Э, я начинаю новый проект. Ah, Yeni bir projeye başlıyorum.
Я, э, Я думаю это поразительно. Ben, ah, bunu dikkat çekici buluyorum.
Э парни, хорош. Hey, lütfen beyler.
Э, я происхожу из цветных людей. Hey, ben renkli bir kavimden geliyorum.
Э, добрый вечер. Uh, iyi geceler.
Э, сделайте мне одолжение, Док. Ah, bana bir iyilik yap Doktor.
Э, мужик, какого хрена ты творишь? Hey adamım, sen ne yaptığını zannediyorsun be?
Фактически, э, мы на грани прорыва - э, канала связи. Aslında, ben bir ilerlemenin eşiğindeyim- - uh, bir iletişim bağlantısı için.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!