Exemplos de uso de "Я вхожу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я вхожу в правление Нью-Йоркской филармонии. New York Filarmonik Orkestrası'nın yönetim kurulundayım.

Возможно, я вхожу в пару фанклубов в интернете. Bir iki internet fan kulübüne de üye olmuş olabilirim.

минуты, а потом я вхожу. Üç dakikan var. Sonra içeri gireceğim.

Да. но я вхожу в лифт. Evet ama asansöre biniyorum şu anda.

Хорошо, я вхожу. Pekala, cevap vereceğim.

Нет времени ждать Бишопа. Я вхожу. Dr. Bishop'ı bekleyemem, ben giriyorum.

Медленно я вхожу в тень ели. Yavaşça bir ladin gölgesi altına giriyorum.

Ладно, я вхожу. Peki, içeri giriyorum.

Леди, я вхожу! Bayan, içeri geliyorum!

И всегда, когда я вхожу в двери, она спрашивает: Beni kapıda görünür görünmez her zaman, "Harry nasıl?"

Я вхожу и выхожу из города незамеченным. Bana bak, şehre süzülebilirim ve sıvışabilirim.

Я вхожу в десятку самых известных риелторов Сакраменто. Bakın, eyalette ki en iyi emlakçı arasındayım.

Я вхожу в него. Он огромный. Bu bir içeri yürünen bir dolap.

Рейлан, я вхожу. Raylan, içeri geliyorum.

Я вхожу, теперь я извращенец, высокий, привлекательный, с толстой котлетой налички. Bu sefer, bir ucubeyim, uzun, yakışıklı, taş gibi nakit param var.

Когда я вхожу, все шепчутся: Вот Тесса, ее мать подглядывает, как другие занимаются сексом. Odaya girince insanlar, "İşte annesi bütün gün oturup seks izleyen Tessa Johnson geldi" diye fısıldaşıyorlar.

Даю вам секунд, а потом я вхожу. Evet, kapıyı açmak için yirmi saniyen var.

Я вхожу. Прикройте меня! İçeri giriyorum Beni koruyun.

Я вхожу в лифт, так что могу исчезнуть. Şu anda asansöre biniyorum, dolayısıyla sinyal kaybı olacaktır.

Ребята, я вхожу. Çocuklar, içeri gidiyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS