Usage examples of "Я люблю" in Russian with translation to Turkish

<>
Джим, я люблю это кольцо. Jim, ben bu yüzüğü seviyorum.
Четыре. Я люблю когда ты делаешь сэндвичи с тунцом. Dördüncü sevdiğim şey, Ton balıklı sandwic yapma olayın.
Я люблю легкое, ленивое путешествие. Ben kolay ve ağır seyehatleri severim.
Да, я люблю роботов. Evet, robotları daima severim.
А я люблю детские книжки. Yeni başladım. Çocuk kitaplarını severim.
Я люблю тебя всё больше с каждым... Seni her gün daha da çok seviyorum.
Я люблю Джинджер, да. Seni seviyorum Ginger, seviyorum.
Я люблю футбол больше всего на свете, понимаешь? Futbolu dünyadaki her şeyden çok seviyorum, biliyor musun?
Да, я люблю эту рыбку. O balığı sevdiğim için özür dilemeyeceğim.
Я люблю этот город, Фредди. Bu şehri çok seviyorum, Freddy.
Ладно, я люблю начинать снизу, и сначала брить шею. Tamam, şimdi en aşağıdan başlayıp, önce boyun bölgesini halledeceğim.
Я люблю жену, Бэйли. Ben karımı seviyorum, Bailey.
Я люблю тебя, Лэйни. Seni çok seviyorum, Lainie.
Просто я люблю мякоть. Sanırım ben parçacıkları seviyorum.
Я люблю суши, мне вообще нравится японская кухня. Suşiye bayılırım. Masaj yapmaktan anlarım, bütün Japon işlerinden.
Я люблю острые штуки. Ben baharatlı şeyleri severim.
Да. Я люблю цветы. Evet, çiçekleri severim.
Я люблю танцевать и всегда любил. Dans etmeyi seviyorum, hep sevmişimdir.
Лол, я люблю тебя. Lol, aşkım, bitanem.
Я люблю запах напалма поутру. Sabahları taze keçe kokusuna bayılıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!