Ejemplos de uso de "быстрый" en ruso con traducción al turco

<>
Это быстрый зверь, так что приготовьтесь побегать. Hızlı bir hayvan. Her an koşmaya hazırlıklı olun.
Он более быстрый и явно застрахован. Çünkü daha hızlıydı ve sigortası vardı.
Сильный, быстрый, яростный. Güçlü, hızlı ve vahşi..
Вы знаете кто наш самый быстрый наездник? En hızlı binicimizin kim olduğunu biliyor musun?
Да ладно вам, всего один быстрый душ. Yapmayın, en azından kısa bir duş alayım.
Он быстрый и конечностей у него вдвое больше. Hem hızlı hem de bir sürü kolu var.
Да, это быстрый путь к успеху. Evet, başarıya giden en kestirme yol.
Он маленький, довольно быстрый и довольно маневренный. Küçüktür, oldukça hızlıdır ve oldukça manevra kabiliyetlidir.
Я проведу быстрый неврологический осмотр. Hızlı bir nörolojik muayene yapacağım.
Быстрый, плавный, классный рок. Hızlı, pürüzsüz, muhteşem Rock.
Большой, быстрый, талантливый. Büyük, hızlı, yetenekli.
Видел, какой был быстрый, Трент? Ne kadar hızlıydı, değil mi Trent?
Нет, но самый быстрый. Hayır ama en hızlısı bu.
Этот лифт самый быстрый. En hızlı asansör bu.
Вот наш Быстрый Эдди. İşte bizim Hızlı Eddie.
Мало трения, быстрый рел. Sıfır sürtünme. Daha hızlı sürüş.
Ты очень быстрый ниндзя. Hızlı bir ninja gibisin.
"Быстрый" Эдди Эдвардс. "Hızlı" Eddie Edwards.
Пульс быстрый и нерегулярный. Nabzı hızlı ve düzensiz.
Я самый быстрый в зоопарке. Parktaki en hızlı hayvan benim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR