Exemplos de uso de "в Москву" em russo com tradução para o turco

<>
Олег Буров вернулся в Москву, работает в штаб-квартире КГБ. Oleg Burov, Moskova'ya dönmüş ve KGB Genel Merkezi'nde çalışıyor.
Есть ли билет на самолёт из Тбилиси в Москву? Tiflis'ten Moskova'ya uçak bileti var mı?
В 1996 году он вновь приехал в Москву, чтобы работать переводчиком в Гринпис. Kendini ilk kez 1996'da UT'den ayırıp sürgüne gönderdiğinde Moskova'da Greanpeace için çevirmenlik yaptı.
Ты летишь в Москву через полчаса. Sen yarım saat içinde Moskova'ya uçuyorsun.
Не добившись результатов в Германии и Австрии, в 1701 году Ори отправился в Москву. Prusya ve Avusturya'dan başarı elde edemeyince Ori, 1701'de Moskova'ya gider.
ФСБ отправляет всех своих важных подозреваемых в Москву. FSB sorugalanması gereken en değerli tutuklularını Moskova'ya götürür.
В 1925 году переехала из Одессы в Москву. 1925 yılında aile Moskova'ya taşındı.
Он сопровождал Юрченко в Москву. Yurchenko'ya Moskova'ya gidişinde eşlik etti.
С отступлением немцев оказался в Румынии, где его арестовали и отправили в Москву. Köstence'nin işgalinden önce Sovyet ajanları onu özel bir uçakla kaçırarak, tutuklayıp Moskova'ya gönderdiler.
Достаточно, чтобы его мать захотела забрать его в Москву? Annesinin onu da alıp Moskova'ya dönmesini isteyeceği kadar mı kötü?
Системы нацеливаются на Москву. Silah sistemleri Moskova'yı hedefliyor.
"Что двигало Наполеоном, когда он шел на Москву? "Napolyon'u Moskova'ya doğru yüyümeye devam etmeye iten şey neydi?
Мы можем забрать Москву и одержать блестящую победу. Moskova'yı geri alabilir ve şanlı bir zafer kazanabiliriz.
Второй раз Наполеон взял Москву... Daha sonra Napoleon Moskova'yı almıştı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS