Exemplos de uso de "в аварию" em russo com tradução para o turco

<>
Твой отец продал свой бизнес, а я угодил в аварию. Annem hasta, baban şirketi sattı ve bir araba kazası geçirdim.
В феврале 1981 года Стив Возняк попал в аварию на своем самолёте Beechcraft Bonanza во время взлёта из авиационного парка в в округе Санта-Круз. 1981 Şubat'ında Steve Wozniak kaza sonucu Beechcraft Bonanza marka uçağını Santa Cruz Sky Park'tan havalandırırken düşürür.
Ребята, Гренджер попал в аварию. Çocuklar, Granger oldu bir kaza.
Я попала в аварию во Франции. Fransa'dayken bir kaza geçirdim.
Бенгт попал в аварию? Bengt kaza mı geçirmiş?
Ты попал в аварию? Trafik kazası mı geçirdin?
Прошлым вечером он попал в аварию. Dün gece bir araba kazası geçirdi.
Сирена попала в аварию. Serena trafik kazası geçirmiş.
Вы с напарником попали в аварию. Siz ve ortağınız bir kaza geçirdiniz.
Парамедики попали в аварию по дороге. İlk yardım ekibi giderken kaza yapmış.
На прошлой неделе Абель попал в аварию. Abel geçen hafta bir araba kazası geçirdi.
Недавно я встретила одного друга, он попал в аварию. Bir süre önce araba kazası geçiren bir arkadaşımı ziyarete gittim.
Моя жена попала в аварию. Karım bir araba kazası geçirdi.
Рэнди попал в аварию на работе год назад и сейчас на инвалидности. Randy yıllar önce bir iş kazası geçirmişti ve maluliyet maaşı ile geçiniyordu.
Я попал в аварию... Bir kazaya sebep oldum...
Он попал в аварию и очнулся здесь. Bir araba kazası geçirdi, burada uyandı.
Вы попали в аварию дня назад и получили травму головы. gece önce bir trafik kazası geçirdin ve kafa travması geçirdin.
Они попали в аварию два года назад. İki sene önce bir araba kazası geçirmişler.
Ты что, попал в аварию? Ne oldu? Kaza mı yaptın?
Вирджиния попала в ужасную автомобильную аварию. Virginia kötü bir araba kazası geçirmiş.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS