Exemplos de uso de "восьмой" em russo com tradução para o turco

<>
Эй, номер восьмой! Hey, sekiz numara!
Тот мешок с дерьмом, восьмой спереди. Şu küçük bok çuvalı. - Sekizinci.
Надеюсь, тебе все дырочки пробили, ведь восьмой член бесплатно! Umarım alet kartını getirdin, çünkü yedi alet alana sekizinci bedava.
Восьмой день без сахара. Sekizinci şeker yemediğimiz gün.
Каждый восьмой коп. Каждый третий судья. Помнишь? Sekiz polisten biri, üç yargıçtan biri.
Восьмой уровень защиты пал. Sekizinci seviye duvarlari geçtiler.
Что на восьмой странице? Sayfa sekizde ne var?
Восьмой шар, в угол. Sekiz top, köşe kısmı.
Восьмой отряд обнаружил фургон. Sekizinci Ekip kamyoneti bulmuş.
Весь восьмой этаж забетонирован. Sekizinci kat betondan yapılmış.
Юпитер, он восьмой в списке богатых холостяков Америки. Jupiter, Amerika'da yaş altı en zengin sekizinci bekar.
Восьмой забег, шестая лошадь. Sekizinci yarış, altıncı at.
Тридцать восьмой заказ готов. numara, siparişiniz hazır.
The Game ("Игра") - восьмой студийный альбом британской рок-группы "Queen", выпущенный 30 июня 1980 года. İngiliz rock grubu Queen'in 30 Temmuz 1980 tarihinde yayınladığı sekizinci stüdyo albümüdür.
The Marshall Mathers LP 2 - восьмой студийный альбом американского рэпера Эминема. The Marshall Mathers LP 2, Amerikalı hip hop sanatçısı Eminem'in sekizinci stüdyo albümüdür.
All Shall Fall - восьмой полноформатный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Immortal, выпущенный в 2009 году лейблом Nuclear Blast. All Shall Fall, Norveçli black metal grubu Immortal'ın sekizinci stüdyo albümüdür.
Video Phone - песня американской певицы Beyonce с её третьего студийного альбома I Am... Sasha Fierce. Это восьмой и последний выпущенный сингл с этого альбома. "Video Phone", Amerikalı R & B sanatçısı Beyoncé'nin üçüncü stüdyo albümü "I Am... Sasha Fierce" dan yayımlanan sekizinci ve son tekli çalışmasıdır.
Delirium (с) - восьмой студийный альбом итальянской готик-метал-группы Lacuna Coil. Delirium İtalyan gotik metal grubu Lacuna Coil'in sekizinci stüdyo albümüdür.
Let It Bleed - восьмой студийный альбом рок-группы Rolling Stones, изданный в декабре 1969 года фирмами Decca Records (Великобритания) и London Records (США). Let It Bleed İngiliz rock grubu Rolling Stones'un İngiltere'deki sekizinci, ABD'deki onuncu albümleridir. Aralık 1969'da Decca Records (İngiltere) ve London Records (ABD) tarafından yayınlanmıştır.
Discipline () - восьмой студийный альбом британской группы King Crimson, выпущенный в 1981 году. Discipline, İngiliz progresif rock grubu King Crimson'ın sekizinci stüdyo albümüdür.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!