Usage examples of "вызывай" in Russian with translation to Turkish

<>
Чарли, вызывай подкрепление. Charlie, destek iste.
Давай, вызывай полицию, Дешёвая шлюха! Git de polis çağır, orospu. Kevaşe!
Собирай свое барахло, вызывай такси и уезжай сейчас же. Tamam, paçavralarını topla, taksi çağır ve defol git.
Альварез, вызывай ударный отряд. Alvarez, saldırı timini çağır.
Касл, вызывай подкрепление. Castle, destek çağır.
Вызывай скорую сейчас же! Hemen çağır şu ambulansı.
Пол, вызывай их. Paul, çağır onları.
Кэш, вызывай копов. Cash, polisleri çağır.
Генри, вызывай скорую! Henry, ambulans çağır!
И в следующий раз, вызывай своего ординатора. Ayrıca bir dahaki sefere, asistanına haber ver.
Если что-то понадобится, вызывай, ладно? Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.
Командир Альфы, вызывай их. Alfa Lideri, getirin onları.
Камилла, вызывай скорую. Camille, ambulans çağır.
Мэтт, вызывай полицию! Matt, polis çağır!
Давай, вызывай коммунальную службу. Durma, Bina Hizmetleri'ni ara.
Зои, иди домой, вызывай полицию. Zoe, geri dön ve polis çağır.
Живо, вызывай полицию! Çabuk ol. Polisi ara.
Рэнди, вызывай подмогу. Randy, yardım çağır.
Вызывай скорую, Делл. Ambulans çağır, Dell.
Лана, вызывай охрану. Lana güvenliğe haber ver.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!