Exemplos de uso de "датский" em russo com tradução para o turco

<>
Фиш работает на Датский совет по делам беженцев, но это не работа в традиционном смысле этого слова: агентство предоставляет ему стипендию и считает его волонтером. Fish, Danimarkalı Mülteci Konseyi için çalışıyor ancak bu bir "iş" gibi değil.
Клас Арнесен, датский художник. Claus Arnesen, Danimarkalı ressam.
Можно просто перекрасить под шведский или датский флаг. Biz her zaman Danimarka yâda İsveç bayraklarını kullanırdık.
"Боже мой, Датский День". "Tanrı'ya Şükür Bugün Danimarka Günü."
У моей собаки есть датский паспорт. Köpeğim Danimarka pasaportuna sahip.
7 марта 1942, Копенгаген, Дания) - датский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр, поэт, драматург и музыкант. 7 Mart 1942), Danimarkalı oyuncu, film yönetmeni ve senarist.
родился 17 августа 1980 года, Брёруп, Дания) - датский футболист, опорный полузащитник клуба "Раннерс". 17 Ağustos 1980, Brørup), Superliga takımlarından Randers FC'de forma giyen Danimarkalı orta saha futbolcusu.
"Люнгбю Болдклаб" () - датский футбольный клуб из города Конгенс Люнгбю. Основан в 1921 году. Lyngby Boldklub, 1921 yılında kurulan Danimarkalı futbol kulübüdür.
20 мая 1994) - датский актёр. 20 Mayıs 1994) Danimarkalı bir aktördür.
род. 14 декабря 1989, Копенгаген) - датский гандболист, выступает за испанский клуб "Барселона" и сборную Дании. 14 Aralık 1989), Danimarkalı hentbolcu. FC Barcelona Lassa ve Danimarka millî takımında oynamaktadır.
Теодор Эдвард Кантор (, 1809 - 1860) - датский врач, зоолог и ботаник. Theodore Edward Cantor (1809 - 1860), Danimarkalı fizikçi, zoolog ve botanist.
родился 14 февраля 1992 года,) - датский футболист, атакующий полузащитник английского клуба "Тоттенхэм Хотспур" и сборной Дании. 14 Şubat 1992, Middelfart), Premier League takımlarından Tottenham Hotspur FC'da forma giyen Danimarkalı millî futbolcudur.
14 октября 1812 - 2 февраля 1893) - датский политик и математик. Carl Christopher Georg Andræ (14 Ekim 1812, Hjertebjerg - 2 Şubat 1893) Danimarkalı bir siyasetçi ve matematikçiydi.
Пер Нёргор (, 13 июля 1932, Гентофте, Ховедстаден) - датский композитор, крупнейшая после Карла Нильсена фигура в датской музыке. Per Nørgård (d. 13 Temmuz 1932), Danimarkalı besteci.
родился 7 мая 1966 года в Ольборге, Дания) - датский футболист, защитник, известный по выступлениям за "Ольборг", "Фенербахче" и сборную Дании. 7 Mayıs 1966, Aalborg), Danimarkalı eski futbolcudur. Aalborg BK, Brøndby IF, Fenerbahçe ve Chelsea FC formalarını giymiştir.
Клаус Бернтсен (; 12 июня 1844 - 27 марта 1927) - датский политик, представитель либеральной партии Венстре. Klaus Berntsen (12 Haziran 1844 - 27 Mart 1927) Liberal partiyi Venstre'yi temsil eden Danimarkalı bir siyasetçiydi.
"Аркен" () - датский музей современного искусства, расположенный в Исхое, в 20 км к югу от Копенгагена. ARKEN Museum for Moderne Kunst) Danimarka'nın başkenti Kopenhag'ın 20 km güneyinde bulunmaktadır.
11 марта 1976, Вайле) - датский футболист, опорный полузащитник. 11 Mart 1976, Vejle), Danimarkalı eski millî futbolcudur.
в 1991 году) - датский продюсер электронной музыки. 1991), Danimarkalı bir elektronik müzik yapımcısıdır.
род. 22 октября 1987 года, Хельсингёр) - датский гандболист, левый полусредний французского клуба "Пари Сен-Жермен" и сборной Дании. 22 Ekim 1987), Paris Saint-Germain ve Danimarka millî takımında oynayan Danimarkalı bir hentbolcu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS