Exemplos de uso de "джейкоб" em russo com tradução para o turco

<>
Кэлли Джейкоб купила его, чтобы мы голосовали за нее. Bize bunları Callie Jacob aldı biz de ona oy verdik.
А Джейкоб боялся Рамона. Yalnız Jacob Ramone'dan korkardı.
Джейкоб, мы не можем потерять бункер. Ve Jacob, kasayı kaybetmeyeceğiz oldu mu?
Но Джейкоб сказал цифры. Fakat J-Cub numarayı söyledi.
Эту встречу организовал Джейкоб Розен. Buluşma Jacob Rosen tarafından ayarlanmıştı.
Тебе знакомо имя Джейкоб Гринберг? Jacob Greenberg adını duydun mu?
С этого момента Джейкоб - Компаньон Сюзан. Şu andan itibaren Jacob, Susan'ın bakıcısı.
Джейкоб Льюис Шоу, года, не женат, конгрессмен первого срока из великого штата Род-Айленд. Jacob Louis Shaw, yaşında, bekar. Kongredeki ilk dönemi ve büyük Rhode Island eyaletinden seçilmiş.
И вы их получите, Джейкоб. İstediğini alacaksın da zaten, Jacob.
Дерек шантажировал компанию, владеющую миллиардами, кем оказался Джейкоб Макгвайер, основатель и главный директор. Derek milyar dolarlık bir şirkete şantaj yapıyordu. ve bunu gönderen Jacob McGuire, Kurucusu ve CEO'su.
Извините, Джейкоб Саттер? Affedersiniz, Jacob Sutter?
Джейкоб, как супруга? Jacob! Karın nasıl?
Джейкоб Марли судя по всему был плохим человеком. Jacob Marley, söylenenlere göre kötü bir adammış.
Джейкоб убил Харлана Гейнса. Harlan Gaines'ı Jacob öldürdü.
Это прекрасная маленькая собака, Джейкоб. Bu harika bir küçük köpek Jacob.
Он толкнул её, Джейкоб? Onu itti mi, Jacob?
Дай-ка я объясню тебе кое-что, Джейкоб. Sana bir şeyi açıklayım şimdi, Jacob.
Но ты, Калеб Джейкоб Хаас, живешь здесь. Ama sen, Caleb Jacob Haas, burada yaşıyorsun.
А это, разумеется, Джейкоб. Ve tabi ki bu da Jacob.
Гарретт Джейкоб Хоббс мертв. Garrett Jacob Hobbs öldü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!