Usage examples of "доктора" in Russian with translation to Turkish

<>
Я доктор, и доктора общаются с людьми. Ben bir doktorum ve doktorlar her şeyi duyar.
Нам нужно найти тебе другого доктора. Sana başka bir doktor bulmak gerek.
Вы знаете доктора и миссис Хаус? Doktor ve Bayan House'u tanıyor musunuz?
Доктора заставляют меня нервничать. Doktorlar beni rahatsız eder.
Тогда доктора могли бы запереть меня и прекратить это безумие. Doktorlar beni kilit altına alıp bu deliliğe bir son verebilirdi.
Точно до того, как я услышала про доктора Лаксмана. Kesinlikle daha önceden Dr Laxman hakkında herhangi bir şey duymadım.
Давайте порадуемся за доктора Ларча! Doktor Larch için mutlu olalım.
Ага. Это мнение больного доктора? Hasta bir doktora göre mi?
Миледи, мне убить доктора или привести его? Leydim, doktoru öldürecek miyim yoksa çagiracak miyim?
Настоящая жизнь и жизнь Доктора. Gerçek hayat ve Doktor'la hayat.
Господи, кто-нибудь приведите доктора! Tanrım! Biri doktor çağırsın.
Вывод - некоторые доктора богаты. Sonuç: bazı doktorlar zengindir.
Доктора, что мы будем делать? Doktorlar, nasıl bir işlem uygulayacağız?
Может беседуете о похищении американского доктора в Кении? Acaba konu Amerikalı doktorun Kenya'da kaçırılması olabilir mi?
Мэйв, ты искала Доктора. Maebh, Doktor'u aramaya geldin.
Будет честь подбросить такого отличного доктора. İyi doktoru evine bırakmaktan zevk duyarım.
Разве доктора могут чем-то ей помочь? Doktorların yapabileceği bir şey var mı?
Но я уважаю вас, как доктора. Ama sana bir doktor olarak saygı duyuyorum.
Доктора видят обнаженные тела каждый день. Doktorlar her gün çıplak insan görüyor.
Он хочет доктора Теллера живым. O Dr Teller canlı istiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!