Usage examples of "захотим" in Russian with translation to Turkish

<>
Мы можем делать всё, что захотим! Evet yağdırabiliriz! İstediğimiz her şeyi yapabiliriz!
Он разрешил нам с Коннором жить здесь сколько захотим. Connor ve benim istediğimiz kadar burada kalmamıza izin veriyor.
Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим. Af çıkarttırıyoruz ve bir avuç kredi çipiyle istediğimiz bir yere uçuş hakkı alıyoruz.
Мы можем быть, кем захотим. Biz nasıl olmak istersek öyle oluruz.
А вертолет заправлен полностью, на случай, если мы захотим полетать подольше? Olur da rotayı geniş tutmak istersek diye depo tam olarak dolduruldu mu acaba?
Если захотим исчезнуть, мы исчезнем. Ortadan kaybolmak istersek, ortadan kayboluruz.
Будем охотиться и трахаться, сколько захотим. İstediğimiz gibi sevişip, avlanıp, yaşayabiliriz.
Мы можем обвинить его когда захотим. Ne zaman istersek suçlama yapabiliriz artık.
Теперь мы можем заниматься сексом когда захотим. Şimdi, ne zaman istersek seks yapabiliriz.
Но если мы захотим прочитать эти книги... Ama o kitapları okumayı istersek ne olacak.
С Эми. Думал, с деньгами мы сможем - Жить, где захотим. Amy ile yani, Amy ile ve paranın bizi istediğimiz yere götürebileceğini düşündüm.
Потом мы будем свободны и сможем отправиться, куда захотим. O zaman özgür oluruz ve Dünya'da istediğimiz her yere gidebiliriz.
Или мы не захотим поплавать кругами. Ya da daireler içinde yüzmek istemezsek.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!