Usage examples of "иглу" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Дай мне большую иглу! Büyük iğneyi verin bana.

Принесите ей иглу номер, шприц на кубиков и чертов морфин. Ona'lik bir igne, cc'lik bir siringa ve kahrolasica morfini getirin.

Дай мне любую иглу, которая может пройти через грудину. O zaman herhangi bir iğne getir işte. Göğüs kafesine yapabilirim.

Может, длинную иглу в барабанную перепонку. İğne kulak zarınıza gidecek kadar uzun olacak.

Дайте мне иглу с тупым наконечником. Срочно. Bana kör uçlu bir iğne verin hemen.

Ты эту же иглу втыкала в сосиску? O, sosisin üzerinde kullandığın iğne mi?

Соль, воду и иглу можно использовать для внутривенного введения, но зачем нужен сахар? Tuz, su ve iğneyi damardan intravenöz sıvı olarak kullanabilir ama ya şeker? Dur!

Иглу и ультразвук, пожалуйста. İğne ve ultrason, lütfen.

Когда вы не держите иглу. Elinde bir iğne tutmadığın zaman.

Дайте шприц и иглу для пункций. Şırınga ve bir spinal iğne getirin.

Тани дала мне иглу второго размера. Tawny bana iki numaralı iğneyi veriyor.

Я должен окунуть иглу и нить в ром. Hem iğneyi hem de ipliği romun içinde tutmalıyım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download