Exemplos de uso de "к стене" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Рамка прикручена к стене, но я могу её отвинтить. Çerçeve duvara sabitlendi, ama onu sökebileceğimi söylemeye cesaret edebilirim.

Я приставил лестницу к стене. Ben duvara karşı bir merdiven koydum.

Заключенная, лицом к стене. Mahkum, duvara yüzünü dön.

Он приставил лестницу к стене. O duvara karşı bir merdiven koydu.

К стене, подними руки. Surat duvara, eller yukarı.

Том толкнул Мэри к стене. Tom Mary'yi duvara doğru itti.

Давайте, нужно пробраться к стене. Hadi, o duvarı ele geçirmeliyiz.

Встать обратно к стене! Herkes duvara doğru dönsün!

Встань лицом к стене и протяни вниз левую руку. Yuzunu o duvara don ve sol elini asagiya uzat.

Все лицом к стене. Şimdi duvara yüzünüzü dönün.

Мистер Хэнни, будьте так добры, поверните зеркало к стене. Bay Hannay, rica etsem o aynayı duvara doğru çevirir misiniz?

Он оттолкнул меня к стене. Sonra beni duvara doğru itti.

Там люди на стене. Duvarda tırmanan insanlar var.

Они висят там на стене. Duvarda asılı işte, orda.

Кто рисовал на стене? Duvardaki resimleri kim yapmış?

Ты это написала на стене? Duvara onu sen mi yazdın?

Я бы всё отдала, чтобы быть мухой на стене в их особняке. O mansiyonun içindeki duvarın üzerinde uçan bir sinek olmak için her şeyimi verirdim.

Как мне понять, есть ли в стене аномалия? Duvarda arı kovanı var demek, doğru anlamış mıyım?

Вроде тех игроков на стене. Aynı duvardaki o oyuncular gibi.

Помимо его гигантского портрета висящего на стене позади меня. Arkamda duvarda asılı olan dev gibi portreden başka. Kahretsin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS